抽離舆貼近

蘇侃哲个人作品展


Pull away and close

 José Lázaro das Dores Personal Works Exhibition



2017.01.03 ~ 2017.02.16



深圳蛇口招商局广场37楼南海会ARTCLOUD空间

Venue: ARTCLOUD Space, South China Sea, 37th Floor, China Merchants Plaza, Shekou, Shenzhen




Beijing AFAWhale  鯨│混合媒材 Mixed Media│40cm X 33cm│2014

Big Fish  大魚│混合媒材 Mixed Media│85cm X 145cm│2013

Light 輕│混合媒材 Mixed Media│70cm X 75cm│2013

Puffer  河豚│混合媒材 Mixed Media│90cm X 60cm│2014




Introduction簡介

 

José Lázaro das Dores is not only a Macanese but also a faithful Catholic. Faith has greatly contributed to his art creation. He was nurtured by Western education and grew up in a traditional Chinese family. This cultural background, mingling the East and the West, has diversified his thought. Sometimes, he even shows his rebellious spirit with inquisitiveness, which also forms his philosophical personality. Nevertheless, José has a unique and crystal clear philosophy of life. He likes contemplation and is sensitive to the things around him.


He impresses us with his intelligence, sense of righteousness, optimism and courage – this could be attributed to his early interaction with society in his teenage years. After experiencing tribulations and facing various jobs and people, he is able to grow in the midst of chaotic emotions, and could be termed an adventurer of the soul.


Painting is a connection and liberation of José’s innermost self, offering him infinite space of contemplation. He expresses his feelings and thoughts with mild and sedate colors through different layers, never restrict with a singular technique. His paintings like an allusion of his last night’s dream, dissolved into a vague image with blending and harmony of oils and colors. He began his creative process from the unconscious – sometimes it is like a religious ritual in which he piously confesses – this is the most valuable aspect of art: it moves individuals and arouses their empathy.

 

Tong Chong


Touching Wall 撫摸牆│oil on canvas 油畫│60 x 60cm│2015 

鬼 Ghost│油畫Oil on Canvas│90cm x 60cm│2016

Beijing AFA匙Key│混合媒材 Mixed Media│70cm x 40cm│2012



蘇侃哲是土生葡人,也是虔心的天主教徒,信仰對他的藝術創作有重要的影響,蘇侃哲從小接受西方教育,並在中國傳統家庭的環境下成長,東西交融的文化背景,令他的思想更為多元,有時還顯得反叛,對問題總要刨根問底,這也形成了他愛思考的性格。然而蘇侃哲有著獨特而清晰的生活理念,善於思考的他,對身邊的事物


有著敏銳觸覺,蘇侃哲給人的印象聰穎,富正義感,樂觀揚善,勇於面對挑戰,這或許與他十多歲就開始接觸社會有關,歷經磨鍊,面對不同的工作和人事,使他在混沌的情緒中發展,可以說是心靈的探險家。


繪畫對他來說就是心靈的觸碰和釋放,亦給了他無窮的思考空間。他喜歡色彩的表現力,不泥於法,一層一層緩緩地上色,色調柔和沉著,像在訴說他的心底故事。


色彩的交融與和合,他享受油與色的溶化,變幻中矇矓的影像,似是昨夜的夢境,若浮若現,以潛意識的狀態進行創作,有時更像是一場宗教儀式,虔誠自白,這也是藝術的可貴之處。

 

唐重


Fifth Avenue第五大道│混合媒材 Mixed Media│90cm X 150cm│2013

撫慰 Solace│混合媒材 Mixed Media│110cm X 70cm│2013

喝水 a boire│混合媒材 Mixed Media│90cm x 35cm│2012






José Lázaro das Dores

 蘇侃哲




Education Background教育背景

 

School of Arts at Macao Polytechnic Institute with a Bachelor of Arts degree in Visual Arts

澳門理工學院藝術高等學校視覺藝術學士學位畢業



拜服 Admire│oil on canvas 油畫│60 x 60cm│2015




 Awards獎項

 

2005-2009

Macau Annual Art Exhibition

澳門視覺藝術年展,塔石藝文館,中國澳門

 

2004

The Tenth National Exhibition of Arts, China            

第10屆全國美展

 

 

動 movement│oil on canvas 油畫│60 x 60cm│2014




 

Examiner work 評審工作

 

 

2013

澳門中華新青年協「MartO澳門中的藝術作品徵集比賽」

中國澳門



圓 Round│油畫Oil on Canvas│80cm x 80cm│2015




 

Sponsorship Program資助計劃

 

 

56th International Art Exhibition of the Venice Biennale,Venice,Italy

56屆威尼斯雙年展,威尼斯,意大利

 

 

晴 Clear│oil on canvas 油畫│60 x 60cm│2015




Curate Project/Exhibitions 策劃計劃/展覽

  

2015

Starting Line, MMMworkshop Macau

起跑線   咪咪咪工作室,澳門

 

 

2016

Micro Crush Eric Fok, Leon Lai Art Exhibition, Macau

微碰撞  霍凱盛、陳嘉樂雙人展,澳門

 

Bubble World Timothy Lo, Andy Lao Art Exhibition, Macau

泡泡世界  劉業、羅仲匡攝影展



色夜 Colorfull Night│油畫Oil on Canvas│80cm x 80cm│2015





Exhibitions展覽

 

2016


瘋枝招展2016,中國澳門

 YOUNG ART TAIPEI, Taipei

台北國際當代博覽會,台北

 

AFA Autumn Salon 2016, Fundacao Oriente, Macau China

全藝社秋季沙龍2016,東方基金會,中國澳門

 

 

2015


Super-Novart, Macau, Taipei, Taichung, Beijing, Melbourne, Istanbul

超新星藝術巡迴展,澳門,台北,台中,北京,麥爾本,伊斯坦堡

 

ArtMO Macau Tower, Macau China

澳門藝術博覽會,澳門旅遊塔,中國澳門

 

Taichung Light Festival, Taichung

2015臺中光影藝術節,台中市

 

AFA Autumn Salon 2015, Fundacao Oriente, Macau China

全藝社秋季沙龍2015,東方基金會,中國澳門

 

 

Affordable Art Fair 2015, New York, USA

買得起藝術博覽會2015,紐約,美國

 

 “Travel Notes‧Venice - Collective Exhibition on the Subject of Macau's Participation in the Venice Art Biennale 2015” Albergue SCM , Macau China

《遊記‧威尼斯 ─ 澳門參訪2015威尼斯藝術雙年展》, 仁慈堂婆仔屋,中國澳門

 

Hapiness – Jose Dores & Cai Guo Jie Two Solo Exhibition, AFA , Macau China

幸福感 --- 蘇侃哲與蔡國傑的繪畫作品展(雙個展),全藝社,中國澳門